@ctrgroup
Pro sledování či spojení s uživatelem se prosím
přihlašte nebo zaregistrujte.
author
CTR group
@ctrgroup

🍇🍇🍇 Blíží se doba vinobraní a naše vinice v projektu Albertov Rental Apartments - Prague se již nemůže dočkat ochutnávek letošní sklizně.

Již počátkem října vyrazíme sbírat sladké plody révy tří odrůd: ryzlinku rýnského, fénixe a rulandského modrého. Do té doby nabízíme v galerii alespoň obrazovou ochutnávku z loňského velmi vydařeného ročníku.

https://www.albertov.eu

🍇🍇🍇 Es nähert sich die Zeit der Weinlese und unser Weinberg im Albertov Rental Apartments Prag kann es kaum noch erwarten, dass die diesjährige Ernte probiert werden kann.

Bereits Anfang Oktober beginnen wir damit, die süßen Früchte der folgenden drei Rebsorten zu sammeln: Rhein Riesling, Phoenix und Blauburgunder. Bis dahin bieten wir in der Galerie wenigstens eine bildliche Verkostung des sehr guten Jahrgangs aus dem vergangenen Jahr an.

https://mietwohnungen-prag.de

🍇🍇🍇 The time of wine is approaching and our private vineyards in Albertov Rental Apartments Prague can´t wait to taste this year's harvest.

Already at the beginning of October, we set out to collect sweet wine fruits of three species: riesling, phoenix and pinot noir. Until then, we offer atleast a visual tasting from the very successful last year in our gallery.

https://prague-rental-apartments.com

#vinobrani #albertov #prazskevinice #praha2 #wineyard #albertovrentalapartments #weinberg

Hodnocení: +2
author
CTR group
@ctrgroup

24. 8. 2020

📺 V poslednej správe televízie JOJ o realitnom trhu zaznelo, že Košický kraj má jedny z najrýchlejšie rastúcich cien nového bývania. Priemerné ceny vplyvom nedostatočnej výstavby medziročne stúpli o cca 33 %.

Sme radi, že si na ilustráciu rastúcej hodnoty bytov vybral oslovený maklér práve našu Rezidenciu Albelli, ktorá je aktuálne v Košiciach najväčším realizovaným projektom. 👍

https://www.noviny.sk/ekonomika/546731-reality

📺 The latest news on TV JOJ about Slovak real estate market mentioned Kosice as one of the regions with the fastest growing prices. The average prices rose by 33 % y/o/y mainly due to insufficient construction activity.

We are glad that the questioned real estate agent chose our Rezidencia Albelli, which is currently the largest residential project realized in Kosice, to illustrate the increasing market value of the apartments. 👍

#reality #tvjoj #kosice #byty

Hodnocení: +1
author
CTR group
@ctrgroup

7. 8. 2020

Posledná etapa projektu Business Centre Košice je dokončená! Včera prebehlo na stavbe miestne zisťovanie kolaudačnej komisie, čo sme spolu s našimi dodávateľmi náležite oslávili. Patrí Vám všetkým veľké ďakujem!

Posledné voľné obchodné priestory a kancelárie si môžete pozrieť tu:

https://bck.sk/kancelarske-a-obchodne-priestory/

Už teraz si môžete rezervovať aj prenájom jedného z 149 kompletne zariadených nájomných bytov tu:

https://kosice-rental-apartments.sk

The last stage of our project Business Center Kosice in Slovakia has been finally completed and the official occupancy inspection took place yesterday. Thereafter, we celebrated together with our suppliers. Big thanks to all of you for getting this project done!

You can view the last available commercial spaces and offices here:

https://bck.sk/en/office-and-commercial-premises/

You can also book one of our serviced apartments here:

https://kosice-rental-apartments.sk/en/

Hodnocení: +1
author
CTR group
@ctrgroup

24. 7. 2020

CENY NOVÝCH BYTŮ V PRAZE ROSTOU NAVZDORY KORONAVIRU

Dle statistik za první pololetí roku 2020 stoupla průměrná cena u nového bytu v Praze meziročně o 6,1 %.

Za stejné období se prodalo 2 400 bytů, což představuje jen mírný pokles o 4 % oproti roku 2019.

Ukazuje se, že investice do vlastního bytu je pro mnoho Čechů v současné turbulentní době sázkou na jistotu, což se odráží i v cenách.

THE PRICES OF THE NEW APARTMENTS IN PRAGUE GROW DESPITE THE COVID

According to statistics for the first half of 2020, the average price of a new apartment in Prague rose by 6,1 % compared to the first half of 2019.

Totally 2,400 apartments were sold in the same period, representing a slight y/o/y decrease of 4 %.

It turns out that investing into own housing becomes a sure bet for many Czechs in the current turbulent times.

https://zpravy.aktualne.cz/ekonomika/zlevneni-bytu-se-zatim-nekona-ceny-novych-bytu-naopak-vzrost/r~5f644cf8ccbb11eab115ac1f6b220ee8/

Hodnocení: +1
author
CTR group
@ctrgroup

1. 7. 2020 

📝 Dnes sme podpísali zmluvu s generálnym dodávateľom, spoločnosťou Chemkostav a.s., ktorá zabezpečí kompletnú výstavbu nášho projektu Rezidencia Albelli v Košiciach.

www.albelli.sk

📝Today we signed a general contract with Chemkostav who will complete the construction of our project Rezidencia Albelli in Kosice - Slovakia.

www.albelli.sk/en

📝Heute haben wir den GU-Vertrag mit Chemkostav unterschrieben, die den kompletten Bau unseres Projekts Rezidencia Albelli in Kosice, Slowakei organisiert.

www.albelli.sk/de

Hodnocení: +1
author
CTR group
@ctrgroup

24. 6. 2020

🏗️ V minulém týdnu jsme spolu s naším generálním dodavatelem, společností Skanska, vztyčili glajchu na první ze dvou budov našeho projektu Viktoria Center na Žižkově. Máme radost, že i přes složitou dobu postupují práce podle plánu a bez komplikací!

✔️ Předpokládané dokončení celého projektu je v létě 2021.

🏗️ During last week, together with our general contractor Skanska we celebrated the topping out of the first building of our Viktoria Center project in Prague 3 – Zizkov. We are glad that – despite difficult times – all works are proceeding according to plan and without complications.

✔️ The project is expected to be completed in the Summer of 2021.

🏗️ In der vergangenen Woche haben wir mit unserem Generalunternehmer, der Gesellschaft Skanska, Richtfest des ersten von zwei Gebäuden unseres Projektes Viktoria Center in Prag 3 – Zizkov, gefeiert. Wir freuen uns, dass auch in dieser schwierigen Zeit die Arbeiten nach Plan und ohne Komplikationen weitergehen.

✔️ Voraussichtlich im Sommer 2021 wird dann das gesamte Projekt fertiggestellt.

#viktoriacenter #praha3 #stavba #skanska #ctrgroup

Hodnocení: +1
author
CTR group
@ctrgroup

4. 6. 2020

✔ Náš drážďanský projekt Boulevard am Wall II obdržel kolaudační rozhodnutí. Nic tak nebrání jeho předání novému majiteli – fondu Patrizia – který bude byty v projektu pronajímat.

👉 Intenzivně pracujeme na tom, abychom již brzy mohli v saské metropoli zahájit další náš projekt s názvem Marina Garden, který vyroste přímo na břehu Labe pár kroků od historického centra.

✔ Our project Boulevard am Wall II in Dresden received a final inspection approval. The next step is the handover to its new owner – the Patrizia fund that will rent the apartments.

👉 We are doing our best to be able to start the construction of our new project Marina Garden in the metropolis of Saxony soon. It will be built directly on the banks of the Elbe river and just a few steps from the historic city center.

✔ Für unser Dresdner Projekt Boulevard am Wall II erfolgte nunmehr die Bauabnahme. Nun steht also der Übergabe an den neuen Eigentümer nichts mehr entgegen. Die Patrizia AG wird die Wohnungen des Projekts vermieten.

👉 Wir arbeiten intensiv daran, in der sächsischen Metropole schon bald unser neues Projekt mit dem Namen Marina Garden beginnen zu können. Es soll direkt am Elbufer – nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt - entstehen.

Hodnocení: +1